Sources et crédits
Le contenu d'Emberwise est adapté et simplifié à partir de recommandations publiques des organisations ci-dessous. Il est rédigé avec nos propres mots pour de courtes missions. Aucune de ces organisations ne le cautionne, et elles ne sont pas responsables de la manière dont nous le présentons. Chaque mission de l'application indique les sources dont elle s'inspire.
Sources publiques
- American Red Cross — premiers secours, préparation et trousses d'urgence. redcross.org
- World Health Organization (WHO), Organisation mondiale de la santé (OMS) — eau potable sûre, hygiène et assainissement, notions de base en santé. who.int
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC) — traitement de l'eau en situation d'urgence, hygiène, maladies liées à la chaleur et au froid. cdc.gov
- FEMA et Ready.gov — préparation des foyers, pannes de courant, plans et provisions d'urgence. ready.gov
- Wilderness Medical Society — principes de premiers secours en milieu sauvage et recommandations de pratique. wms.org
- US Army Field Manual 21-76, Survival (et son successeur FM 3-05.70) — principes d'abri, de signalisation, d'orientation et de savoir-faire de terrain. armypubs.army.mil
- US National Park Service (NPS) — sécurité en milieu naturel reculé, conseils sur le feu et l'utilisation des terrains. nps.gov
- NOAA et US National Weather Service — dangers météorologiques, alertes et sécurité. weather.gov
- USDA Food Safety and Inspection Service (FSIS) — sécurité sanitaire des aliments, conservation et conseils alimentaires en cas de panne de courant. fsis.usda.gov
- NHS (UK National Health Service) — notions de base en premiers secours et en autosoins. nhs.uk
Comment nous les utilisons
Nous lisons ces recommandations publiques, les simplifions et les transformons en courtes missions avec des choix et des retours. Nous ne copions ni leurs textes, ni leurs images, ni leurs logos. Les noms d'organisations sont des marques appartenant à leurs propriétaires et ne sont utilisés ici que pour citer des sources. Le contenu touchant à la santé reste prudent et vous demande toujours d'appeler les services d'urgence si vous le pouvez. Les pratiques diffèrent d'un pays à l'autre : consultez donc les recommandations applicables là où vous vivez.
Crédits
- Les textes, la conception des missions, les illustrations et la mascotte « Kip » sont des œuvres originales du projet Emberwise.
- L'application utilise les polices système d'Apple et les frameworks d'Apple. Voir la page Licences open source pour les logiciels tiers.
Contact
Vous avez repéré une erreur, ou une meilleure source ? Dites-le-nous.
Contact : support@emberwise.app