Politique de confidentialité
Emberwise est une application iOS payante qui enseigne, dans le calme, des compétences de survie pratiques à travers de courtes missions. Vous pouvez choisir un abonnement mensuel ou annuel, ou un achat unique à vie. Elle est conçue par un développeur indépendant (« le développeur d'Emberwise », « nous »). Cette politique couvre l'application Emberwise et le site web d'Emberwise.
En bref
- L'application Emberwise n'a ni compte, ni publicité, ni outil d'analyse, ni suivi. Elle ne vous demande jamais votre nom, votre adresse e-mail, votre âge ni votre position.
- Toutes les leçons sont intégrées à l'application et fonctionnent hors ligne. Votre progression est enregistrée uniquement sur votre appareil.
- Les achats sont gérés par Apple. Pour débloquer l'application et restaurer vos achats, notre service d'achats RevenueCat reçoit un identifiant d'utilisateur anonyme de l'application et les données de vos achats (voir « Achats » plus bas).
- La seule donnée personnelle que nous recevons est une adresse e-mail que vous saisissez dans le formulaire de la liste d'attente de notre site web, et seulement si vous le souhaitez.
- Le site web ne dépose aucun cookie et n'utilise ni outil d'analyse, ni script tiers, ni police de caractères tierce.
L'application Emberwise
Ni compte, ni suivi. L'application n'a pas de compte et ne vous demande jamais votre nom, votre adresse e-mail, votre âge ni votre position. Elle ne contient aucun logiciel publicitaire ni d'analyse et ne vous suit pas à travers les applications ou les sites web d'autres entreprises. Le seul service externe qu'elle utilise est le service d'achats décrit sous « Achats » plus bas.
Fonctionne hors ligne. Toutes les missions, fiches de terrain et illustrations sont incluses dans l'application et fonctionnent hors ligne. L'application n'a besoin d'une connexion internet que pour acheter, restaurer un achat et actualiser l'état de votre accès. Elle ne télécharge aucun contenu.
Votre progression reste sur votre appareil. Vos réponses, les missions terminées, votre série (« jours tenus »), vos anneaux de préparation et vos réglages sont enregistrés dans l'espace de stockage de l'application, sur votre appareil, et ne nous sont jamais envoyés. Si vous sauvegardez votre appareil avec iCloud ou sur un ordinateur, Apple peut inclure les données de l'application dans cette sauvegarde. Cela relève d'Apple et dépend des réglages de votre appareil, pas de nous.
Les rappels quotidiens sont facultatifs et locaux. Si vous activez un rappel quotidien, l'application demande à iOS l'autorisation d'afficher des notifications. Le rappel est programmé sur votre appareil par iOS. Il n'existe aucun serveur de notifications push, et aucune information sur votre rappel ne quitte votre appareil. Vous pouvez désactiver les rappels à tout moment, dans l'application ou dans l'app Réglages d'iOS.
Apple. Si vous téléchargez l'application depuis l'App Store, Apple gère le téléchargement conformément à sa propre politique de confidentialité. Apple peut nous fournir des statistiques agrégées, comme le nombre de téléchargements, ainsi que des rapports de plantage si vous avez choisi de partager des diagnostics avec les développeurs. Ces informations ne permettent pas de vous identifier.
Achats
Accès payant. Emberwise est une application payante : un abonnement mensuel, un abonnement annuel ou un achat unique à vie. Vous payez avec votre identifiant Apple, et Apple gère le paiement, les renouvellements et les remboursements selon sa propre politique de confidentialité. Nous ne voyons jamais votre carte, vos données de paiement, votre nom ni votre identifiant Apple.
RevenueCat. Pour débloquer l'application, vérifier que votre accès est actif et restaurer vos achats, l'application utilise RevenueCat, Inc. comme sous-traitant pour notre compte. RevenueCat reçoit un identifiant d'utilisateur anonyme créé par l'application (il n'est lié ni à votre nom ni à votre adresse e-mail, que nous n'avons pas), les données de vos achats (quel produit, quand, s'il est actif, et l'identifiant du reçu ou de la transaction Apple) ainsi que des informations techniques comme le type d'appareil, le système d'exploitation et la version de l'application, auxquelles s'ajoute l'adresse IP qui accompagne toute requête internet. RevenueCat les utilise uniquement pour fournir le service pour nous, pas pour de la publicité. Il stocke les données sur des serveurs aux États-Unis ; les transferts hors de l'UE ou de l'EEE sont couverts par les garanties que propose RevenueCat, par exemple les clauses contractuelles types. La base juridique est l'exécution du contrat que vous concluez en achetant (RGPD, art. 6, paragraphe 1, point b). Vous pouvez lire la politique de RevenueCat ici : revenuecat.com/privacy
Offre de lancement à vie. L'achat à vie est une offre de lancement disponible pour une durée limitée. Il est traité comme tout autre achat : Apple gère le paiement et RevenueCat gère votre accès, comme décrit ci-dessus. Notre propre serveur ne reçoit ni n'enregistre rien au sujet des achats à vie.
Rien d'autre. En dehors du service d'achats (Apple et RevenueCat), l'application n'envoie rien à personne. Elle ne contient aucun logiciel publicitaire ni d'analyse, et vous n'êtes pas suivi.
Le site web Emberwise et la liste d'attente
Ce que nous enregistrons. Si vous saisissez votre adresse e-mail dans le formulaire de la liste d'attente, nous enregistrons :
- votre adresse e-mail ;
- la langue de la page que vous avez utilisée (anglais, allemand, espagnol ou français) ;
- la date et l'heure de votre inscription, ainsi que la version du texte de consentement affiché à côté du formulaire ;
- une courte étiquette de provenance (par exemple « landing », indiquant le formulaire utilisé) ;
- votre statut (inscrit ou désinscrit) ; et
- un code aléatoire qui fait fonctionner votre lien de désinscription personnel.
Nous n'enregistrons rien d'autre à votre sujet. Nous ne conservons ni votre adresse IP ni les informations de votre navigateur dans notre base de données.
À quoi cela sert. Nous utilisons votre adresse e-mail dans un seul but : vous envoyer un e-mail lors du lancement d'Emberwise. Nous ne la vendons pas, ne la partageons pas à des fins publicitaires et ne la combinons pas avec d'autres données.
Base juridique. Vous nous communiquez volontairement votre adresse e-mail et vous consentez à cette utilisation en envoyant le formulaire (article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
Durée de conservation. Nous conservons la liste d'attente jusqu'à l'envoi de l'e-mail de lancement, plus 30 jours. Ensuite, nous supprimons la liste entière. Il est simple de supprimer une entrée plus tôt : utilisez le lien de désinscription présent dans tout e-mail de notre part, ou écrivez-nous (voir Contact). Si vous vous désinscrivez, nous cessons immédiatement de vous écrire ; l'entrée reste marquée comme désinscrite uniquement afin que vous ne receviez pas d'e-mail par erreur, et elle est supprimée avec le reste de la liste. Si vous nous demandez de supprimer votre entrée, nous la supprimons entièrement. Se réinscrire avec une adresse désinscrite ne la rajoute pas ; si vous souhaitez revenir sur la liste, écrivez-nous (voir Contact).
Qui traite ces données pour nous (sous-traitants).
- Vercel Inc. héberge le site web et exécute la fonction de la liste d'attente.
- Neon, Inc. exploite la base de données qui contient la liste. Les données sont stockées à Francfort, en Allemagne.
- Resend, Inc. envoie pour nous l'e-mail de lancement. Elle reçoit votre adresse e-mail et le contenu de cet unique e-mail.
Vercel et Resend sont établis aux États-Unis. Lorsque des données sont transférées en dehors de l'UE ou de l'EEE, elles sont couvertes par les garanties que ces prestataires proposent, par exemple les clauses contractuelles types. Nous ne communiquons vos données à personne d'autre.
L'e-mail de lancement. Il contient un lien de désinscription fonctionnel et prend en charge la désinscription en un clic dans votre application de messagerie. Il ne contient ni pixel de suivi ni lien suivi.
Journaux du serveur. Vercel, notre hébergeur, traite des données techniques de requête telles que votre adresse IP, le type de navigateur, la page demandée et l'heure. Vercel les utilise pour diffuser le site et le sécuriser, et les conserve pendant une courte durée conformément à ses propres règles. Nous n'utilisons votre adresse IP que brièvement, dans la mémoire du serveur, afin de limiter les abus du formulaire de la liste d'attente (par exemple, des envois répétés). Elle n'est pas enregistrée dans notre base de données.
Cookies et stockage local. Le site web ne dépose aucun cookie et n'utilise ni outil d'analyse, ni pixel publicitaire ou de suivi. Il ne charge aucune police, aucun script ni aucun contenu tiers. Si vous choisissez une langue avec les liens de langue en bas d'une page, votre navigateur mémorise ce choix dans son stockage local afin que le site s'ouvre dans cette langue la prochaine fois. Ce choix reste sur votre appareil et ne nous est jamais envoyé. Vous pouvez l'effacer dans les réglages de votre navigateur.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment nous demander de :
- vous indiquer si nous détenons votre adresse e-mail et vous en remettre une copie ;
- la corriger ;
- la supprimer ;
- limiter ou faire cesser notre utilisation de celle-ci ; ou
- vous la transmettre dans un format portable.
Vous pouvez également retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer l'un de ces droits, écrivez-nous (voir Contact) ou utilisez le lien de désinscription. Vous avez aussi le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.
Dans l'application, nous ne détenons ni votre nom ni votre adresse e-mail : il y a donc peu de choses que nous puissions y consulter. Les enregistrements de vos achats sont conservés par Apple et par RevenueCat, qui traitent les demandes les concernant selon leurs propres politiques ; écrivez-nous (voir Contact) si vous avez besoin d'aide pour cela. Supprimer l'application de votre appareil en retire les données de cet appareil.
Enfants
L'application n'a pas de compte et ne demande de données personnelles à personne, y compris aux enfants. Acheter nécessite un identifiant Apple, et les règles d'Apple pour les enfants et les comptes familiaux s'appliquent. La liste d'attente du site web s'adresse aux personnes âgées de 16 ans et plus. Si vous êtes parent et trouvez l'adresse e-mail de votre enfant sur notre liste, contactez-nous et nous la supprimerons.
Modifications de cette politique
Si nous modifions la manière dont nous traitons les données, par exemple lorsqu'un autre service est ajouté, nous mettrons à jour cette page et la date de « Dernière mise à jour » avant l'entrée en vigueur de la modification.
Contact
Pour poser une question, vous désinscrire ou faire supprimer votre adresse e-mail, écrivez-nous.
Contact : support@emberwise.app